天气与昼夜

每一片战场上头都压着两样东西，而且互不相干：天气可以固定，也可以在随机天气对局中变化；时辰可以循环，也可以固定在选定时刻。夜里照样会下雨。它们影响部队的视野，天气还会改变移动速度，并且都由掌管对局的一方模拟，所以你眼前看到的，就是所有人正在其中作战的那个天。

天气

天气	视野	地面与水面速度	它的意义
晴朗	—	—	视野不缩，速度不减。
雨天	0.75 倍	0.85 倍	双管齐下的那一个：预警更少，应对更慢。
雪天	—	0.75 倍	你照样看得一清二楚。问题正在于此。
随机	—	—	由对局自己写天气预报。见下文。

飞行器在任何天气下都不掉速，但眼睛和准头保不住。 雨天或雪天里，飞行器的视野在天气本身的倍率之上再乘 0.7，非制导的炸弹和火箭散布扩大到 1.6 倍。雨天就是 0.75 × 0.7 ≈ 0.53 倍视野；雪天地面视野分毫不减，飞行员却只剩 0.7 倍。制导导弹和枪炮照旧命中。

白昼

一个完整昼夜是对局时间 24 分钟，并且从黎明开局：第 6 分钟正午，第 12 分钟黄昏，第 18 分钟午夜，第 24 分钟再次天亮。光线不是慢慢挪的：白昼是两段平坦的长时段加中间一次快速转换，所以一局中的绝大部分时间要么明明白白是白天，要么明明白白是夜里，两头的暮色短促而偏琥珀色。

夜最深时，没有雷达的单位视野是正午的 0.6 倍。

大厅和本地设置中的时间一行可以选择昼夜循环，或将整局固定在某个时辰。征服和前线默认昼夜循环。固定选项让太阳停下，而不是取消时辰，仍保留该时辰的光照与视野影响：

时间	视野	是什么
昼夜循环	1× 至 0.6×	太阳会转，一个昼夜 24 分钟，从黎明开局。
黎明	约 0.85×	停在破晓：开局那一分钟的琥珀色天空，整局不变。
正午	1×	不落的白昼，少一个变数。
午夜	0.6×	停在深夜，整局不变；天气在此之上叠加。

这些数字究竟是什么意思

• 视野是你知道多少，不是你的炮打得到多远。 午夜大雨里的坦克，射程和平时一模一样，只是能找到的目标变少了，自己也更晚才被发现。这里没有任何一项改动武器射程。
• 雷达站不受两者影响。 它靠无线电看，天气和时辰对此都没有意见。在漆黑或湿透的地图上，它的圈没有缩水，这也正是这项投资买到的东西。
• 飞行器不掉速。 减速是地面条件，这正是为什么在慢下来的地图上，空军就是答案。天气从飞行员身上拿走的是视野和准头（见上文）。
• 天气是"到来"，不是"出现"。 一次转变要约 25 秒扫过全图，数值随画面一起滑动：你会眼看着雨压过来的同时，视野一点点收拢。

随机的天

随机是默认选项，选它时对局自己决定天气怎么走。

它从晴朗开局，此后每隔几分钟转一次：晴的一段持续 4 到 9 分钟，有天气的一段 2 到 5 分钟，让风雨始终是"事件"而不是地图的固有属性。天气变化以可见锋面在约 25 秒内到来，视野与速度随画面逐渐变化。

自动天气使用一种坏天气，与晴朗交替出现，不会在雨雪之间切换。到底是哪一种，是从地面本身读出来的：雪地和冰面合计占至少 12% 时下雪。低于这一比例则下雨；一小片雪地不会改变整张地图的天气。

怎么在其中打

• 多侦察，或者把雷达修起来。 坏天气最先夺走的是预警。正午能看见敌人集结的基地，到了午夜是在墙根下才碰上它。
• 雪惩罚的是距离。 你会和平时一样早看见进攻，而你的援军要慢四分之一才赶到。前置驻防，或者握住制空。
• 夜色偏袒进攻方。 视野变短意味着推进更晚被发现，而依赖"看见再反应"的防线可反应的时间更少。空袭和幽魂隐形轰炸机的突防在天黑后更值钱。
• 雨是地面突袭的窗口。 视野和速度同时压在防守方头上。空军也要付代价：云层下的飞行员比下面的坦克丢掉更多视野，炸弹和火箭也撒得更开，所以轰炸留给晴天。1944 年 12 月，阿登上空的阴云让盟军空军在突出部战役中整整一周插不上手，直到 23 日云开。
• 随机天里，留意天气锋面。 到来的雨雪意味着地面正在变慢：晴天出发的纵队，可能在雪里抵达。

在哪里设置

两者都是对局设置面板里的一行，征服设置和多人大厅里都有，大厅里由房主掌握。对局进行中，管理员控制台可以调动两者：weather clear|rain|snow 和 time dawn|noon|dusk|midnight（或者一个数字，表示进入昼夜循环的分钟数）。任一命令不带参数就是读回当前的天，而不是改动它。

无论时间一行选了什么，time 都能用。太阳停住时，它把天钉在你放的位置上，所以在停在正午的对局里执行 time midnight，就是一个永远的夜，连视野惩罚一起。

地面对军队的另一半影响见地形，对局设置的其余部分见征服、前线与机器人。